الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

377

حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )

مدرسه‌هاى گوشه افتاده و محرابهاى خالى مانده و مسجدهاى ويران شده ، بر طرف كن ، و بدان وسيله قدمهاى خسته و متزلزل را آسوده ساز و با نابودى او شكمهاى گرسنه و تهى از غذا را سير كن ، و كامهاى خشكيده و جگرهاى تشنه را سيراب گردان ، شب هنگامى او را درهم كوب كه بىنظير باشد و ساعتى كه راه علاجى نداشته باشد و به مصيبتى مبتلا كن كه نتواند قد راست كند و به لغزشى كه نتواند برگردد و حرمت او را بريز و نعمتهايش را تيره ساز و صولت عظيم ، عذاب بزرگ و آن قدرتى كه فوق قدرتها و سلطنتى كه بالاتر از سلطنت اوست بر او بنمايان ، و به وسيلهء نيروى عظيم و ظلمتهاى سختت او را مغلوب من گردان و با توانايى مخصوص خودت كه هر كسى در برابر آن خوار و ذليل است او را از من دور ساز ، و به نيازى جبران‌ناپذير و به بدحالى پنهان نكردنى مبتلايش گردان ، و او را به خودش واگذار تا هر چه خواهد بكند كه تو بر هر كارى توانايى و از نيرو و قدرت خود او را بىبهره گردان و به نيرو و قدرت خودش محتاج ساز ، و مكر او را با مكر خود بىاعتبار كن و ارادهء او را با ارادهء خود بر طرف گردان ، تنش را بيمار ، اولادش را بىسرپرست و عمرش را كوتاه و آرمانش را نااميد و دولتش را نابود و نيازش را زياد كن ، و او را به ( دردهاى ) بدن خودش گرفتار ساز و از غم خودش جدا گردان و مكر او را به گمراهى و حكومت او را به زوال و نعمت او را به نابودى بكشان ، و تلاش او را در پستى و قدرت او را در نابودى و عاقبت كار او را به بدترين عواقب مبدّل ساز ، هرگاه خواستى او را بميرانى به خشم خود بميران ، و اگر خواستى زنده بدارى ، او را با غم و گرفتارى باقى بدار و مرا از شرّ و بدگويى ، عيبجويى و سطوت و دشمنى او نگهدار و او را با اشاره و نگاهى زير و رو كن كه تو سختگير و سخت كيفرى . و سپاس خدايى را كه پروردگار جهانيان است . »

--> * ( * ) اين دعاى شريف در مصباح كفعمى چاپ مؤسسهء اعلمى بيروت فصل 25 / 209 ، با تفاوت در بعضى جملات و كلمات ، به عنوان دعاى سيف ، يا دعاى يمانى از امام هادى عليه السّلام ، نقل شده است - م .